terça-feira, 27 de fevereiro de 2007

Ganharemos um til

Para quem não sabe, o acento ~ (til) não funciona no jogo. Se você acha que isso não é problema, então tente escrever um diálogo em português no Toolset. Só nesta frase eu usei 4 vezes o acento.

Rob Mcginnis, representante da Obsidian, respondeu a minha mensagem relacionada a esse grande problema, e ele me perguntou quais letras não funcionavam com o acento. Finalmente teremos um português adequado num futuro patch. Abaixo a mensagem original.

Rob Mcginnis:
Hi there!I have talked with a few players about this and asked for some clarification. I need to know what characters don't work, but I haven't gotten a reply from anyone.So hopefully you can help me. What characters do you need? Thanks, Rob

Me:
Thanks Rob, you don't know how much this reply was appreciated. We do use the following accents: ~ ^ ´ ` ¨ Ç. And the accented letters are the following: ã, õ, ê, â, ô, û, á, à, é, è, í, ó, ú, ü, ë. It seems that the only accent that it's not working is the ~ (ã and õ characters). Just tell me if you need more information (btw it's very easy to reproduce. Just write a dialog and a word, like "Dragão", and run the game). Thanks again!

Nenhum comentário: